Evo što znamo:
* Scena nije prvobitno bila skriptirana da uključuje smijeh. Smijeh je priredio Grey, dodajući šarmu i realizmu scene.
* Grey je dao sukobljene račune svojih namjera. U nekim je intervjuima rekla da je to bilo namjerno, dok je u drugima tvrdila da je to bila spontana reakcija na izvedbu Patricka Swayzea.
* Smijeh je vjerojatno bio kombinacija čimbenika. Grey's prirodni komični vremenski raspon, karizmatični izvedba Swayzea i cjelokupna energija scene vjerojatno su pridonijeli smijehu.
Bez obzira je li to bilo namjerno ili ne, smijeh je postao ključni dio filma, dodajući sloj autentičnosti i humora na scenu. Otada je široko oponašao i referentno, učvršćujući svoje mjesto u povijesti pop kulture.
Na kraju, bilo da je to bilo namjerno ili slučajno, smijeh Jennifer Grey u probi scene "Prljavog plesa" svjedoči o njenom talentu i čaroliji filma. To je trenutak koji savršeno bilježi duh filma, ostavljajući trajan dojam publici.