1. Usporedba:
- "'On se gasi, kao kutija za violinu s pukotinom u sebi.'"
2. Metafora:
- "Židov posao bio je vrlo dobar posao kako se dogodilo, a također i uspješan posao."
3. Personifikacija:
- "Ulice su bile suhe i prašnjave; sunce je pržilo kao da je izgubilo put."
4. Hiperbola:
- "Radio je u kuhinji svako jutro u 15 do 5, otprilike do pola deset."
5. Aliteracija:
- "Bila je debela, mlohava, starija žena."
6. Oksimoron:
- "U prirodi ne postoji dijete koje je uvijek dobro."
7. Eufemizam:
- "'Otišla je', rekao je gospodin Bumble." (što znači da je umrla.)
8. Idiom:
- "'Uhvatio je krivu krmaču za uho,' odgovorio je g. Sowerberry."
9. Ironija:
- "'Reći ću to svojim prijateljima i natjerati ih da piju moje zdravlje od smijeha'."
10. Igra riječi:
- "'Sad, što dovraga ti imaš s tim?" upita ljutiti gospodin."