Evo izvođača koji su glumili Teletubbiese u originalnoj seriji iz 1998.:
* Tinky Winky: Simon Shelton (1998-2001) i John Simmit (2001-2002)
* Dipsy: John Simmit (1998.-2001.) i Nicholas Dewhurst (2001.-2002.)
* Laa-Laa: Sue Monroe (1998.-2001.) i Emily Thomas (2001.-2002.)
* Po: Pui Fan Lee (1998.-2001.) i Jane Deakin (2001.-2002.)
Izvođači su upravljali Teletubbiesima iz svojih kostima, koji su pomicali njihove udove i glave kako bi Teletubbiesima dali život. Glasove su dali različiti glasovni glumci.