Moguće je da ste čuli riječ "Hamlet" koji se koristi u određenom kontekstu, ali to nije uobičajeni izraz koji se u Irskoj koristi za opisivanje mjesta.
Evo nekoliko mogućih tumačenja:
* Nesporazum: Možda ste čuli riječ koja se koristi u drugom kontekstu, možda koja se odnosi na određeno mjesto ili književnu referencu na Shakespeareov zaselak.
* Lokalna terminologija: U Irskoj bi moglo postojati određeno područje u kojem se lokalno koristi "Hamlet", ali nije rašireno.
* određeno ime: Moguće je da je riječ "Hamlet" dio imena mjesta u Irskoj, ali nije uobičajeni deskriptor.
Ako možete pružiti više konteksta o tome gdje ste naišli na ovaj izraz, možda bih vam mogao dati precizniji odgovor.