Plesači u Moulin Rouge poznati su kao "les dormeuses" što znači "Sleepers". Ime se odnosi na poznatu scenu u pariškom limenku, gdje bi plesači pali u gomilu, čini se da spavaju.
Međutim, "dijamantni psi" mogu se odnositi na film "Moulin Rouge!" (2001) U režiji Baza Luhrmanna. Film sadrži lik pod nazivom "Duke", Tko je opsjednut Moulin Rougeom i njegovim izvođačima, a on ih naziva "dijamantnim psima".
Ovo je igra na riječima:
* "Dijamantni psi" je pojam koji se odnosi na skupe dragulje i luksuz, koji se usklađuje s imidžom bogatstva i ekstravagancije Moulin Rouge.
* "Dijamantni psi" Također se upućuje na pjesmu Davida Bowieja, koja se sama odnosi na oštre stvarnosti distopijskog društva - prikladnu usporedbu s ponekad brutalnim svijetom kabareta.
Dakle, dok se sami plesači ne zovu "Diamond Dogs", to je izraz koji se koristi u filmu "Moulin Rouge!" odražavati percepciju likova o izvođačima.