- Prvi folio (1623.):Najznačajniji doprinos Shakespeareovoj ostavštini je objavljivanje Prvog folija, zbirke od 36 drama koju su uredili njegovi prijatelji i kolege glumci, John Heminges i Henry Condell.
- Naknadni foliji:Nakon uspjeha prvog folija, sljedeći foliji objavljeni su 1632. (drugi folio), 1663. (treći folio) i 1685. (četvrti folio), a svaki je uključivao dodatne predstave i revizije.
Kopije rukopisa
- Prije izuma tiskarskog stroja, Shakespeareove drame su se prenosile putem rukopisa.
- Ovi su rukopisi često korišteni od strane kazališnih trupa i bili su podložni izmjenama, propustima i pogreškama tijekom procesa prepisivanja.
Izvedba i usmena tradicija
- Shakespeareove drame su se u njegovo vrijeme prvenstveno doživljavale kroz izvedbe uživo.
- Njegova su djela učili napamet i izvodili ih glumci, koji su možda tijekom izvođenja radili preinake ili improvizacije.
Umjetničke adaptacije
- Adaptacije Shakespeareovih drama u različitim umjetničkim oblicima, poput slika, ilustracija i glazbenih skladbi, pomogle su očuvanju njegova djela.
- Ove adaptacije pokazuju trajan utjecaj i popularnost njegovih priča i likova.
Kulturni i obrazovni utjecaj
- Shakespeareove se drame stoljećima proučavaju i poučavaju u obrazovnim ustanovama, pridonoseći njihovom prenošenju kroz generacije.
- Njegova su djela postala dio kulturnog tkiva društava engleskog govornog područja i nastavljaju se spominjati, citirati i reimaginirati u suvremenoj kulturi.
Digitalizacija i pristupačnost
- U moderno doba, pojava digitalnih tehnologija učinila je Shakespeareove drame dostupnijima nego ikad prije.
- Online baze podataka, digitalna izdanja i elektroničke publikacije omogućile su znanstvenicima, studentima i široj javnosti lak pristup, proučavanje i uživanje u njegovim djelima.