Rani nastupi grupe održani su u The Theatre i The Curtain, dvjema igraonicama u Shoreditchu, nedaleko od londonskog Cityja. Godine 1599. trupa se preselila u novoizgrađeno kazalište Globe na južnoj obali Temze, koje je postalo njihovo glavno mjesto.
The Lord Chamberlain's Men bili su poznati po talentiranom glumačkom ansamblu, uključujući Burbagea, koji se smatrao jednim od najvećih glumaca svog vremena. Kempe je bio poznati komični glumac, dok je Heminges bio poznat po tumačenju tragičnih uloga. Vjeruje se da je i sam Shakespeare glumio u nekim od njegovih drama, iako se točne uloge koje je igrao ne zna pouzdano.
Repertoar društva uključivao je široku lepezu predstava, od komedija i povijesnih drama do tragedija i romansi. Shakespeareova djela činila su značajan dio repertoara trupe, a mnoge njegove drame, uključujući "Hamleta", "Othella" i "Kralja Leara", prvi su izveli Lord Chamberlain's Men.
Grupa je također bila na velikim turnejama po Engleskoj, nastupajući u raznim mjestima i gradovima. To je pomoglo širenju Shakespeareovih djela i popularnosti kazališta izvan Londona.
Godine 1603., nakon smrti kraljice Elizabete I. i dolaska kralja Jamesa I. na prijestolje, tvrtki je dodijeljen kraljevski patent i postala je poznata kao King's Men. Nastavili su nastupati u kazalištu Globe dok ga nije uništio požar 1613. Nakon uništenja Globea, trupa se preselila u kazalište Blackfriars, gdje su nastupali sve dok engleski građanski rat nije zatvorio sva kazališta 1642. godine.
Unatoč izazovima i promjenama s kojima su se suočavali tijekom godina, Shakespeareova glumačka družina odigrala je ključnu ulogu u razvoju i uspjehu engleskog renesansnog kazališta. Njihove izvedbe Shakespeareovih drama pomogle su mu da se postavi kao jedan od najvećih pisaca svih vremena.