odlučiti koji tip irskog dijalekta želite naučiti . Imajte na umu da ječovjek iz Inishmorea može biti gotovo nerazumljivo da se ženi iz Dublina . Ako učenje dijalekt za igru , pokušati utvrditi gdje je vaš lik je odrastao . Inače ,izbor je otvorena , ali budite specifični .
2
Pronađite snimku Irski engleskom zvučnika rodom je na odabranoj regiji . Potražite nekoga sličnog dobi, spolu i razredu za vas ( ili vaš lik ) , jer su svi ti čimbenici utječu na način na kojiosoba govori . Potražite snimke line na međunarodnim dijalekata engleskom arhiva ( IDEA ) ili govora Accent arhiva , oba sveučilišta - based web stranice .
3
Snimite sami čitajući naglas . Odaberite tekst koji vas vodi oko minutu za čitanje . Izbjegavajte skripte već napisane na dijalektu , jer vas spriječiti da razumiju svoje govorne uzorke - . Preduvjet za učenje drugu
4
Usporedi "ton " svog govora s odabranom snimanja . "Ton " često se odnosi na " muzikalnost " pripisuje irski engleski , ali svaki dijalekt engleskog ima svoju raspjevan , ili tonski uspon i pad preko frazu . U ovom trenutku , ne plaćaju pozornost na pojedine riječi .
5
Ponovno snimite sami čitajući tekst , s naglaskom na promjenu samo "ton " u svom govoru . Dobro " raspjevan " može prenijeti suptilan dojam " Irishness " čak iu nedostatku pravih suglasnika i samoglasnika smjene .
6
usporedi broj slogova u uobičajenih riječi . Engleski narječja su često razlikuju po tome jesu li "prazna" samoglasnika nazivaju " schwas " pao ( " elided " ) u određenim riječima . Na primjer ,irski zvučnika mogu reći " suff'ring " ( dva sloga ) umjesto " patnje " ( tri sloga ) .
7
Ponovno snimite sebe , s naglaskom na duljinu svake riječi uspostaviti ritam govora .
8
usporedite "RS" . Irski " R " je jedan od kajkavskog narječja najviše različitih karakteristika , a to utječe na samoglasnika koji dolaze prije njega . Praksa je irski "R" dok ga ne može proizvesti lako , plaćati zatvoriti pozornost na udaljenosti od svog jezika iz svoje zube .
9
Snimite sami čitajući tekst s irskim "RS ".
10
usporedite samoglasnike i suglasnike druge . Držite popis riječi koje zvuče čudno , u potrazi za zajedničkim slova ili kombinacije slova koje se razlikuju od svojih govora . Praksa izricanja ove samoglasnike i suglasnike u svoj dijalekt , a zatim ih kaoirski govornik kaže , plaćati zatvoriti pozornost na pozicioniranje vaših usana .
11
Snimite sami još jednom , uključujući svesuglasnika i samoglasnika smjene identificiran . To jekorak u kojemregionalna raznolikost postaje najočitije .
12
praksa . Nastavak rerecording , slušanje i prilagođavajući sve dok niste zadovoljni da je vaš čitanje zvuči irski . Ponovite ovaj zadatak s još nekoliko tekstova , dok su udobne i mogu predvidjeti promjene koje će morati napraviti .