Evo zašto:
* original vs. emitiranje: Izvorni film sadrži nekoliko slučajeva jačeg jezika, posebno riječ "f ** k", koja se koristi jednom u sceni u kojoj se Ralphiejev tata naljuti na peć.
* TV vs. Home Video: Za televizijske emisije, ove se riječi obično uređuju (ili "bleped"). Međutim, nerevidirana verzija dostupna je u kućnim video formatima (DVD, Blu-ray itd.).
* Usluge strujanja: Usluge streaminga poput Netflixa, Hulu i Amazon Prime često su emitirale uređenu verziju. Međutim, uvijek je dobra ideja provjeriti sustav ocjenjivanja određenog platforme za verziju koju nude.
Iako je danas uređena opća verzija "božićne priče", to nije uvijek jamstvo. Najbolji način da osigurate da vidite verziju koju želite je provjeriti ocjenu ili opis na platformi na kojoj je gledate.