Zašto tvoj brand sae drap wi bluid Edward I zašto sad gang yee O?

Ova rečenica dolazi iz tradicionalne škotske balade "Edward". U baladi, mladić po imenu Edward ubija svoju trudnu ljubavnicu i suočava se s njezinim ocem. Pitanje "A zašto sa gang yee O?" pita Edwarda kamo ide, i implicira da će Edward biti kažnjen za svoj zločin.