Na primjer,
a. Romeo:
- "Šali se s ožiljcima koji nikada nisu osjetili ranu." (2. čin, 2. prizor)
Ova izjava otkriva Romeovu idealističku i mladenačku prirodu. Više ga brine ljubav nego nasilne posljedice koje ona može donijeti.
b. Julija:
- "O Romeo, Romeo! Zašto si ti Romeo?" (2. čin, 2. prizor)
Julijin uzvik prikazuje njezinu strast i duboku naklonost prema Romeu, odražavajući njezinu intenzivnu romantičnu prirodu.
c. Mercutio:
- "Kuga na obje vaše kuće!" (3. čin, 1. prizor)
Mercutiova izjava naglašava njegov prezir i frustraciju zbog tekuće svađe između Montaguea i Capuletovih. Označava njegovo protivljenje destruktivnim posljedicama takvih sukoba.
d. Sestra:
- "Bila si najljepša beba koju sam ikada dojio." (Čin 1, Scena 3)
Medicinsko sjećanje na Juliet kao bebu ukazuje na njezinu brižnu osobnost i naklonost prema Juliet.
e. fra Laurence:
- "Ovi nasilni užici imaju nasilan kraj." (Čin 2, Scena 6)
Upozorenje fratra Laurencea odražava njegovu mudrost i dalekovidnost. Predviđa tragične događaje koji će zadesiti mlade ljubavnike zbog njihovih impulzivnih postupaka.
Kroz izravnu karakterizaciju, Shakespeare pruža dragocjene uvide u osobnosti, motivacije i sukobe svojih likova, obogaćujući naše razumijevanje priče i putovanja njezinih likova.