Što se dogodilo s glasom (Jessica Walter) u 6. sezoni Archera?

U sezoni 6 Archer, glas Jessice Walter bio je primjetno drugačiji zbog ozljede glasnica koju je pretrpjela tijekom produkcije sezone. Ozljeda je zahvatila njezine glasnice, zbog čega joj je glas zvučao promuklo i hrapavo. Kao rezultat toga, producenti serije morali su prilagoditi njezin lik, Malory Archer, kako bi prilagodili njezin glas. Malory je dobila manje redaka, a njezini su dijalozi isporučeni u nižem registru kako bi se smanjilo opterećenje Walterova glasa. Unatoč ozljedi, Walter je uspjela završiti sezonu, a njezina je izvedba i dalje bila naišla na pohvale kritičara.