Na koju kratku priču Ringa Lardnera misli Holden Caulfield?

U romanu "Lovac u žitu" J. D. Salingera, Holden Caulfield poziva se na kratku priču "Šišanje" Ringa Lardnera. U "Šišanju", protagonist, brijač, zarobljen je u brijačnici malog grada i izložen suludom brbljanju mušterija. Priča istražuje teme konformizma i nemogućnosti da se pobjegne okolnostima, koje odjekuju Holdenovim vlastitim osjećajima otuđenosti i frustracije.