Što znači žaba buba šišmiš koji ti pali s oluje?

"Žabe krastače, kornjaši, šišmiši svijetle na tebe" rečenica je iz drame Oluja Williama Shakespearea. Govori ga lik Caliban, deformirani rob na otoku Prospero. Caliban proklinje svog gospodara, Prospera, i želi da ga svakakva stvorenja napadnu. Izraz "žabe krastače, kornjaši, šišmiši" trebao bi izazvati osjećaj gađenja i odbojnosti i sugerira da Caliban želi da Prospero bude pokriven tim stvorenjima. Riječ "svjetlo" koristi se u značenju "zemlja" ili "naseliti", tako da rečenica znači da se Caliban nada da će žabe krastače, kornjaši i šišmiši sletjeti na Prospera i zaraziti ga.