Oh, Juliet, moje srce je ispunjeno takvom tjeskobom,
Tuga koju riječi ne mogu doista pobijediti.
Od trenutka kad sam te prvi put ugledao,
Moja je sudbina bila zapečaćena i nisam mogao biti slobodan.
U lijepoj Veroni, gdje su nam se putevi ukrstili,
Našao sam svoj raj, pravi sjaj svog života.
Ali nažalost, sudbina se okrutno poigrala,
Razdvaja nas, slatka zapovijed ljubavi.
Naša ljubav, zabranjena a opet tako jaka,
Postao je vatra koja je progutala svaki razum.
Prkoseći svađi, riskirajući sve,
Tražili smo utočište iza gradskih zidina.
Ali dogodila se tragedija i naši su snovi ostali srušeni,
Dvije duše isprepletene, u smrti sada okupljene.
Oh, Juliet, moja voljena, željo mog srca,
Zajedno zauvijek u vječnoj vatri ljubavi.
Julija
Moj Romeo, dubine mog očaja,
Nijedna riječ ne može uhvatiti, niti moje srce popraviti.
Od prvog pogleda naša ljubav je poletjela,
Dvije duše upletene u ljubavnu slatku nevolju.
U tajnim sastancima našli smo utjehu,
Prihvaćanje strasti s istinskom palačom ljubavi.
Ali naša radost je bila prolazna, kao krhki cvijet,
Dok se sudbina urotila da zapečati propast naše ljubavi.
Tvoje me protjerivanje razdiralo do srži,
Praznina unutar koje je moja duša preklinjala.
Vođen očajem i žarkom molbom ljubavi,
Izabrao sam put koji je oslobodio naše duhove.
Oh, Romeo, moj voljeni, slasti mog srca,
Sada ponovno ujedinjeni u vječnom svjetlu ljubavi.
Zajedno zauvijek, izvan mjere vremena,
Naša ljubav nadilazi granice zadovoljstva.