* G. Magoo: Backus je možda najpoznatiji po tome što je u animiranim serijama i filmovima dao glas gospodinu Magoou sklonom nezgodama, ali dobrodušnom.
* Thurston Howell III: Backus je dao glas bogatom i ekscentričnom milijunašu u popularnom TV sitcomu "Gilligan's Island".
* Pripovjedač: U animiranoj seriji "The Bullwinkle Show," Backus je dao glas duhovitom i sarkastičnom pripovjedaču serije.
* Kralj: Bio je Kraljev glas u animiranoj seriji "Avanture Rockyja i Bullwinklea".
* Dr. Frankenstein: Backus je dao glas zloglasnom ludom znanstveniku u segmentu "Rocky and Bullwinkle" "Fractured Fairy Tales".
* Čarobnjak: Izrazio je čarobnjaka u animiranoj seriji "Merlinove avanture".
Osim ovih dobro poznatih uloga, Jim Backus je pozajmio glasove brojnim drugim likovima u animiranim serijama, filmovima i reklamama. Bio je pravi majstor glasovne glume i njegov jedinstveni talent unio je život i humor nebrojenim likovima.