Međutim, također se možete susresti:
* कुंजीपटल (kunji-patel) , što doslovno znači "ploča s ključem"
* कीबो__ tjej (Ki-Board) , neformalnija transliteracija engleske riječi
Izbor riječi često ovisi o kontekstu i preferenciji govornika.