Filipinska nacionalna himna, poznata kao "Lupang Hinirang" (Voljena zemlja), svečana je i domoljubna pjesma koja ima veliki značaj za filipinski narod. Simbol je nacionalnog ponosa, jedinstva i težnje za slobodom i demokracijom. Kada pjevate filipinsku nacionalnu himnu, važno je pridržavati se pristojnog ponašanja i ponašanja kao znak poštovanja i časti. Evo kako možete pjevati Lupang Hinirang s poštovanjem:
1. Stanite mirno. Prije nego što himna počne, ustanite uspravno, okrenuti prema filipinskoj zastavi ili u smjeru u kojem se nalazi.
2. Uklonite šešir ili pokrivalo za glavu. U znak poštovanja, muškarci trebaju skinuti šešire ili pokrivala za glavu tijekom intoniranja himne.
3. Stavite desnu ruku na prsa. Kada himna počne, stavite desnu ruku na srce ili lijevu ruku na prsima, blizu srca.
4. Pjevajte iskreno i domoljubno. Zapjevajte uz himnu jasnim i iskrenim glasom. Osjetite emocije iza stihova, jer izražavaju ljubav prema zemlji i njezinom narodu.
5. Izgovarajte riječi ispravno. Obratite pažnju na pravilan izgovor riječi na tagalogu kako biste himni dali predviđeno značenje.
6. Održavajte mirno držanje. Stojte mirno i izbjegavajte vrpoljenje ili nepotrebno kretanje tijekom himne.
7. Ostani do kraja. Ostanite stajati i nastavite pjevati dok se himna ne završi.
8. Suzdržite se od pljeska. Nakon intoniranja himne ne smije biti pljeska. Umjesto toga, promatrajte trenutak tihog razmišljanja ili nastavite stajati u tišini dok zastava ili počasna straža ne prođu.
9. Pokažite poštovanje prema zastavi. Ako je prisutna filipinska zastava, uputite je s poštovanjem kao gestu časti.
Stihovi Lupanga Hiniranga
_Bayang magiliw,
Perlas ng Silanganan,
Alab ng puso,
Sa dibdib mo'y buhay.
Lupang Hinirang,
Duyan ka ng magiting,
Sa manlulupig,
Di ka pasisiil.
Sa dagat at bundok,
Sa simoy at sa langit mong bughaw,
May dilag ang tula,
At awit sa paglayang minamahal.
Kislap ng watawat mo'y
Tagumpay na nagniningning,
Bituin i araw niya,
Kailan pa ma'y di magdidilim.
Lupa ng araw, ng luwalhati't pagsinta,
Buhay ay langit sa piling mo;
Aming ligaya na pag may mang-aapi,
Ang mamatay nang dahil sa 'yo.**
_Engleski prijevod_
_Voljena zemljo,
biser orijenta,
Plamen srca,
U tvojim je grudima život.
Odabrana zemlja,
Kolijevka heroja,
Prije osvajača,
Ne smiješ se pokoriti.
U moru i u planinama,
Na povjetarcu i na tvom plavom nebu,
Ima ljepote u pjesmi,
I pjesma slobodi koju volim.
Sjaj tvoje zastave je
Trijumf koji blista,
Njegova zvijezda i sunce,
Nikada neće zatamnjeti.
Zemlja sunca, slave i ljubavi,
Život je raj u tvom zagrljaju;
Radost naša, kad dođe tlačitelj,
Umrijeti za tebe._
Pjevanjem Lupang Hiniranga s iskrenošću i poštovanjem odajete počast borbama, žrtvama i postignućima filipinskog naroda kroz njihovu povijest. To je prilika da izrazite svoju ljubav prema svojoj zemlji i prigrlite duh zajedništva i patriotizma.