Vreteno, vreteno moje,
Konac i uvoj, moje vreteno špage.
U mojoj maloj kutnoj sobi,
Odvrtjet ću svoj dan.
(2. stih)
Vrti, vrti, vrti se vreteno moje,
Pretvaranje snova u niti i bisere.
Priče oživljavaju u letu,
Dok moje vreteno bruji kroz noć.
(refren)
Konac i predi, vreteno moje drago,
Sa svakim okretom, radost se približava.
U ovoj tihoj, mjesečinom obasjanoj tami,
Nalazim utjehu u tvom razboju.
(3. stih)
Ispričaj priču o neispričanoj ljubavi,
Od junaka hrabrih i dvoraca starih.
O avanturama nadaleko i široko,
Uz okret, moje je vreteno zazvonilo.
(4. stih)
Sada su niti sve niže,
Vrijeme je za spavanje, moje vreteno sporo.
Šaputanje tajni noći,
Laku noć, vreteno moje, do idućeg svitanja.
(refren)
Konac i predi, vreteno moje drago,
Sa svakim okretom, radost se približava.
U ovoj tihoj, mjesečinom obasjanoj tami,
Nalazim utjehu u tvom razboju.
(Most)
Oj vreteno, prijatelju moj vjerni,
Donosite i utjehu i veselje.
Iako noći mogu biti duge,
Tvoje društvo, pjesma mog vretena.
(refren)
Konac i predi, vreteno moje drago,
Sa svakim okretom, radost se približava.
U ovoj tihoj, mjesečinom obasjanoj tami,
Nalazim utjehu u tvom razboju.
(Outro)
U ovoj mojoj skromnoj odaji,
S mojim vretenom snovi se isprepliću.
Kovitlaju se niti životnih užitaka,
Vreteno pjeva kroz ove tihe noći.