Stojim ovdje ispred tvojih vrata,
Ne mogu vjerovati da si završio sa mnom.
Mora postojati nešto što mogu reći,
Da se predomislite i natjerate da ostanete.
(refren)
Bolje idi kući, Bill Bailey,
Bolje idi kući.
Bit ćeš u nevolji,
Ako ne odeš kući.
(2. stih)
Ne pokušavam biti štetočina,
Ali ne mogu ne osjećati se ovako.
Volim te više nego što riječi mogu reći,
I jednostavno ne mogu dopustiti da odeš.
(refren)
Bolje idi kući, Bill Bailey,
Bolje idi kući.
Bit ćeš u nevolji,
Ako ne odeš kući.
(Most)
Znam da si zabrinut za svoju djevojku,
Ali ona će biti dobro.
Ja ću se pobrinuti za nju,
Obećajem ti.
(refren)
Bolje idi kući, Bill Bailey,
Bolje idi kući.
Bit ćeš u nevolji,
Ako ne odeš kući.
(Outro)
Molim te, Bill, samo idi kući.
Ne želim te vidjeti ozlijeđenog.