U pjesmi Tiha noć sveta što znači yon?

Yon je staromodna riječ koja znači "tamo." U pjesmi "Tiha noć, sveta noć" stih "Jon dijete spava" znači da dijete spava tamo.