Neki dan mi je djevojka posudila olovku
Oboje smo se smijali jer je bio kišni dan
Ali kad sam se vratio u svoju sobu, nije ga bilo
Sada, kad je vidim u dvorani
Dajem joj širok prostor u slučaju da ima moju loptu
Jer djevojke posuđuju olovke koje vole izgubiti kao što djevojke posuđuju srca
Vole im dopustiti da posude svoja srca i onda se prisjete
Djevojka mi je posudila knjigu; rekla je:"Uzmi danas."
Stavio sam ga na svoju policu i zaboravio tamo da ostane
Ta djevojka mi je posudila svoje srce; rekla je:"Zadrži to zauvijek."
Jedne sam ga noći potražio i nije ga bilo u šumi
Djevojke posuđuju srca, vole ih vidjeti kako lutaju
Sada volim damu koja ima veliku, plavu knjigu
Dopušta mi da ga zadržim, a ja nikad ne moram gledati
Djevojke koje posuđuju olovke, djevojke koje posuđuju srca
Djevojke koje vam posuđuju ljubav nikad ne rasturaju dušu
Jedna djevojka mi je posudila svoju ljubav, a ja je imam i danas
Samo bih volio da mi je posudila nekoliko dolara do isplate
Djevojke posuđuju srca, vole ih vidjeti kako lutaju