Lateeya, Lateeya, spavaj sada,
Sunce je zašlo i mjesec izašao,
Na nebu zvijezde sjaje,
A svijet je utihnuo i miran.
(refren)
Spavaj, Lateeya, spavaj,
I sanjati o sretnim stvarima.
Sanjaj pahuljaste oblake i blagi povjetarac,
Sanjajte o svijetu bez ikakvog zadirkivanja.
(2. stih)
Lateeya, Lateeya, ne boj se,
Mama je tu da pazi na tebe,
Svake noći, dok se ne probudiš,
Bit ću ovdje, nemate se čega bojati.
(refren)
Spavaj, Lateeya, spavaj,
I sanjati o sretnim stvarima.
Sanjaj pahuljaste oblake i blagi povjetarac,
Sanjajte o svijetu bez ikakvog zadirkivanja.
(Most)
Lateeya, Lateeya, svijet spava,
Sve životinje i ptice se gnijezde,
I ti bi trebao odmoriti glavu,
I uskoro ćete se probuditi svježi.
(refren)
Spavaj, Lateeya, spavaj,
I sanjati o sretnim stvarima.
Sanjaj pahuljaste oblake i blagi povjetarac,
Sanjajte o svijetu bez ikakvog zadirkivanja.
(Outro)
Lateeya, Lateeya, laku noć draga moja,
Mirno spavaj, a ja ću uvijek biti tu,
Mama te voli, oh jako,
Moja mala Lateeya, moja dragocjena.