(Tradicionalna američka narodna pjesma)
Pus leti, ne gnjavi me,
Pus leti, ne gnjavi me,
Pus leti, ne gnjavi me,
Ja pripadam nekome.
Ima cipele kao papir,
Ima čarape poput kože,
Ima glavu kao bundeva,
Ima zube kao grablje,
Ima bradu kao metlu,
Ima noge kao lopata.
Pus leti, ne gnjavi me,
Pus leti, ne gnjavi me,
Pus leti, ne gnjavi me,
Ja pripadam nekome.
Ima užasno smiješan način,
Ima užasno smiješan način,
Ima užasno smiješan način,
Od posla sa mnom.
Pus leti, ne gnjavi me,
Pus leti, ne gnjavi me,
Pus leti, ne gnjavi me,
Ja pripadam nekome.
Ima potpuno novu kolicu,
Sa tako nejasnim zavjesama,
Ima novi svileni šešir,
Ima i buldoga.
Pus leti, ne gnjavi me,
Pus leti, ne gnjavi me,
Pus leti, ne gnjavi me,
Ja pripadam nekome.
Značenje:
Pjesma "Shoo Fly, Don't Bother Me" tradicionalna je narodna pjesma koja na duhovit način opisuje osobu koja pokušava otjerati dosadnu muhu, a istovremeno nagovještava romantični interes. Stihovi razigrano prikazuju karakteristike i smiješne hirove romantičnog partnera te osobe. Pjesma odaje bezbrižan, razigran ton i može se koristiti u različitim kontekstima, kao što je zafrkancija s upornim obožavateljem ili izražavanje sklonosti prema određenoj osobi umjesto neželjenih napada.