(1. stih)
Stojimo kao jedno, ujedinjeni i jaki,
U ovoj zemlji mora i pjesme,
Gdje je blagodat naših obala,
Ispunjava naša srca strahopoštovanjem i više od toga.
(refren)
Oh, britanska obala, tako veličanstvena tapiserija,
Od litica Cornwalla do pijeska Škotske,
Svaki val koji se razbije o naše obale,
Priča priču bezvremenskih priča.
(2. stih)
U krševitom Cornwallu, galebovi plaču,
Gora Svetog Mihovila, do neba seže,
Kornvalske vode duboke i plave,
Odraz povijesti, uvijek istinite.
(refren)
Oh, britanska obala, tapiserija tako velika,
Od litica Cornwalla do pijeska Škotske,
Svaki val koji se razbije o naše obale,
Priča priču bezvremenskih priča.
(3. stih)
Dok putujemo na sjever do obala Devona,
Gdje se zlatni pijesak proteže miljama,
Sunčane plaže, prizor dobrodošlice,
Za duše koje traže obalno svjetlo.
(Most)
I dok se godišnja doba lagano mijenjaju,
Od ljetnog sjaja do zimskog raspona,
Britanska obala mijenja svoju ljupkost,
Ljepota koja se ne da izbrisati.
(refren)
Oh, britanska obala, tapiserija tako velika,
Od litica Cornwalla do pijeska Škotske,
Svaki val koji se razbije o naše obale,
Priča priču bezvremenskih priča.
(4. stih)
Kroz obalu Dorseta, gdje su litice visoke,
I čuda iz doba jure upadaju nam u oči,
Fosilizirane priče zamrznute u vremenu,
Šetnja kroz povijest uzvišena.
(refren)
Oh, britanska obala, tapiserija tako velika,
Od litica Cornwalla do pijeska Škotske,
Svaki val koji se razbije o naše obale,
Priča priču bezvremenskih priča.
(5. stih)
Dok plovimo pokraj laganog ljuljanja Hampshirea,
Portsmouthovi brodovi i plovila u zaljevu,
Otok Wight, biser u moru,
Utočište mira koje svi mogu vidjeti.
(refren)
Oh, britanska obala, tapiserija tako velika,
Od litica Cornwalla do pijeska Škotske,
Svaki val koji se razbije o naše obale,
Priča priču bezvremenskih priča.
(6. stih)
I sada, stižemo do obala Istočne Anglije,
Gdje slane močvare šapuću stari folklor,
Ogromno prostranstvo neba Norfolka,
Slikarsko platno, ptičji raj.
(refren)
Oh, britanska obala, tapiserija tako velika,
Od litica Cornwalla do pijeska Škotske,
Svaki val koji se razbije o naše obale,
Priča priču bezvremenskih priča.
(7. stih)
Dok putujemo dalje do obale Yorkshirea,
Tamo gdje se vjetrovite vrištine susreću s morskim hvalisanjem,
Opatija Whitby, gotička priča,
Odjek prošlosti krhkim šapatom.
(refren)
Oh, britanska obala, tapiserija tako velika,
Od litica Cornwalla do pijeska Škotske,
Svaki val koji se razbije o naše obale,
Priča priču bezvremenskih priča.
(stih 8)
I konačno, stižemo, Škotsko gorje,
Gdje se planine susreću s morskim visinama,
Jezera i doline, prizor za vidjeti,
Zemlja u kojoj se odvijaju legende i priče.
(refren)
Oh, britanska obala, tapiserija tako velika,
Od litica Cornwalla do pijeska Škotske,
Svaki val koji se razbije o naše obale,
Priča priču bezvremenskih priča.
(Outro)
Ovo je naša zemlja, naš primorski ponos,
Nasljeđe čuda, ogromno i široko,
Britanska obala, zauvijek u našim srcima,
Blago koje nikada uistinu ne odlazi.