U svijetu boja tako živih i svijetlih,
Postoji posebna nijansa koja baca toplo svjetlo,
Tvoj je osmijeh, draga moja, blistava sunčeva zraka,
Otjerati sjene, osvijetliti moje snove.
(pretpjev)
Ali kada te nema, moje srce osjeća prazninu,
Poput cvijeta koji žudi za svojim sunčanim soroidom,
Boje oko mene počinju da blijede,
I čeznem za tvojom prisutnošću da mi uljepšaš dan.
(refren)
Nijedno sunce ne može sjati tako jarko kao ti,
Tvoja odsutnost baca tmuran plavetnilo,
Bez tvog smijeha, svijet kao da plače,
Nedostaješ mi, ljubavi moja, s tako dubokom boli.
(2. stih)
Čini se da ptice pjevaju melankoličnu melodiju,
Povjetarac nosi šapat našeg radosnog podneva,
Svaki trenutak koji smo dijelili, kao zvijezde na nebu,
Sada se čini udaljenim i teško ga je opravdati.
(pretpjev)
Čeznem za danom kada ćemo se ponovo sresti,
Dva srca koja kucaju u savršenoj sinkronizaciji, oduševljenje,
Do tada, čvrsto ću čuvati tvoja sjećanja,
I moli se da sunce opet zasja, tako jarko.
(refren)
Nijedno sunce ne može sjati tako jarko kao ti,
Tvoja odsutnost baca tmuran plavetnilo,
Bez tvog smijeha, svijet kao da plače,
Nedostaješ mi, ljubavi moja, s tako dubokom boli.
(Most)
Znam da nas ta udaljenost može razdvojiti,
Ali uvijek će nas vezati naša ljubav, od srca,
Dakle, nastavit ću brojati dane do našeg susreta,
I njegujte nadu što mi donosi slatko.
(refren)
Nijedno sunce ne može sjati tako jarko kao ti,
Tvoja odsutnost baca tmuran plavetnilo,
Bez tvog smijeha, svijet kao da plače,
Nedostaješ mi, ljubavi moja, s tako dubokom boli.
(Outro)
Do dana kada ponovo budemo zajedno,
Držat ću se ljubavi koju imamo u zalihi,
I čekaj strpljivo topli zagrljaj sunca,
Da obasja naše živote beskrajnom milošću.