Pogledaj, stranče u moje lice
Ja sam samo još jedan slučaj u ovim teškim vremenima.
Mogu podijeliti dim i šalu
Pa čak i ako imaš nešto za prodati,
Stvarno bi mi dobro došao.
Sad kad sam te upoznao,
Nećeš li me povesti sa sobom?
Umoran sam od ovog grada,
I sva njegova buka i žurba.
želim hodati,
I moram razgovarati,
I želim znati da to mogu.
Mogu vidjeti sve žice koje te vežu za tvoj dan,
A tvoj celuloidni osmijeh tjera me da odletim,
Na moje beskrajno nebo,
Gdje hurdy gurdy čovjek dolazi pjevajući za igru,
I opet sam na putu.
Vidim po tvojoj odjeći, prijatelju, nisi moja vrsta,
Ali to je u redu; druga strana je ponekad najbolja strana,
I kad bih mogao vidjeti tvoj um, razumio bih,
Ali nema više ništa za pronaći,
Nema mjesta ni za ime,
Kad je sve isto.
Sad kad sam te upoznao,
Nećeš li me povesti sa sobom?
Umoran sam od ovog grada,
I sva njegova buka i žurba.
želim hodati,
I moram razgovarati,
I želim znati da to mogu.
Za mene nema mjesta, ne ovdje,
Orman ne može pronaći melodiju.
Ako tako pažljivo pogledate život, on se zamagli;
I ako se čvrsto držiš nečega, neće uspjeti,
Ne ako je moj,
Čak ni naše,
Ne, samo za tebe,
Taman za vas.
Hurdy gurdy čovječe,
Svuda je oko tebe, čovječe,
Svuda okolo,
Glazba te čini, čovječe,
Dođite i provozajte se na hurdy gurdyju.