Što znači ova rečenica u pjesmi Sweet Virginia od Stonesa Yes you have got desert your toenail?

Ova rečenica nije "Da, pustio si nokat na nozi", već umjesto toga

"Jesi li morao napustiti svoj nokat na autocesti Santa Monice?" što znači:Je li se nešto dogodilo na autocesti zbog čega ste izgubili nokat?