Pjesma sadrži nekoliko slučajeva vulgarnosti, uključujući riječi "jebote" i "sranje", kao i reference na korištenje droga i seksualne odnose. Neki ljudi tvrde da su te riječi uvredljive i da se ne bi trebale koristiti u glazbi. Drugi tvrde da se te riječi uobičajeno koriste u svakodnevnom govoru i kulturi te da pjesma jednostavno odražava stvarnost.
Pjesma također uključuje nešto sugestivnog jezika, kao što su reference na "booty" i "tighty whiteties". Neki ljudi smatraju da su te reference neprikladne i uvredljive. Drugi tvrde da su te reference relativno blage i da ih ne treba smatrati uvredljivima.
U konačnici, primjerenost pjesme "Thrift Shop" stvar je osobnog mišljenja. Neki ljudi to mogu smatrati uvredljivim i neprikladnim, dok drugi možda ne. Ne postoji točan ili pogrešan odgovor.