Izraz "druga violina" često se koristi figurativno za nekoga tko igra sporednu ulogu nekom drugom ili tko nije toliko važan kao netko drugi. Na primjer, netko bi mogao reći da "svira drugu violinu" svom šefu na poslu ili da mu je suprug "uvijek druga violina".
Izraz "druga violina" također se može koristiti na pozitivniji način, da se odnosi na nekoga tko je zadovoljan svojom sporednom ulogom i tko rado doprinosi uspjehu drugih. Na primjer, netko bi mogao reći da je "sretan što svira drugu violinu" svojim talentiranijim prijateljima ili da im je "čast svirati drugu violinu" svom mentoru.
Bez obzira na to kako se koristi, izraz "druga violina" podsjetnik je da postoji više od jednog načina za doprinos grupi ili timu. Svatko ima svoju ulogu, pa čak i oni koji nisu u središtu pozornosti mogu napraviti veliku razliku.