Ovo su stihovi nacionalne himne Irske:
Amhrán na bhFiann (engleska verzija)
Refren:
Vojnici smo mi
čiji su životi zavjetovani Irskoj;
Neki su došli
iz zemlje iza vala.
Zakleo se da ću biti slobodan,
nema više naše drevne Sireland
Zaklonit će despota ili roba.
1. stih:
Ratnici koji su izašli u boj,
Osloboditi zemlju Gaela,
Ljudi koji su se tako hrabro borili,
Nikad nisam mislio da će umrijeti s petom na vratu.
2. stih:
Sinovi Gaela! Muškarci Irske!
U ropstvu više ne prestaje naša patnja.
Opsadimo sada neprijatelja koji nas je tlačio
I sa snagom pravih galskih muškaraca
Protjerat ćemo izdajicu i kukavicu.
Živote ćemo dati, ako treba,
U cilju koji je plemenit i pravedan,
To naši sinovi i naši unuci
Neka ponosno kroči irskim tlom.
3. stih:
Sada je došlo vrijeme za osvetu,
I nitko, oh nitko ne smije ostati.
Kukavica koja se neće boriti,
Sigurno će žaliti ovaj tužan dan.
4. stih:
Naši neprijatelji naći će našu zastavu razvijenu,
Na mnogim ratnim poljima.
Kad dođe sloboda,
Neka se nitko ne pouzda
U neprijatelju ili u izdajici, u robu ili u kmetu.
5. stih:
Život vojnika je pun opasnosti,
Naš cilj prava pun, čist i jak,
Za slobodu, za vjeru, za domovinu,
Borit ćemo se i, ako treba, umrijet ćemo.