Da biste razumjeli izraz "iznutra prema van i natrag", korisno je raščlaniti koncept na različite slojeve:
Iznutra prema van:
* Individualna razina: To se odnosi na osobna iskustva i percepcije pojedinih članova zajednice domaćina.
* Što misle o pridošlicama ili posjetiteljima?
* Dočekuju li ih ili se zbog njih osjećaju ugroženo?
* Vide li prilike ili izazove povezane s njihovom prisutnošću?
* Razina zajednice: Time se ispituje kako zajednica u cjelini reagira.
* Postoje li postojeće društvene strukture, kulturne norme ili povijesni događaji koji oblikuju prijem pridošlica?
* Postoje li institucije ili organizacije koje aktivno promiču integraciju ili podržavaju pridošlice?
* Postoje li društvene napetosti, predrasude ili sukobi koji proizlaze iz kulturnih razlika?
* Ekonomski i društveni učinak: Ova razina razmatra šire posljedice pridošlica ili posjetitelja na lokalno gospodarstvo i društvo.
* Stvara li njihova prisutnost radna mjesta, potiče li lokalno gospodarstvo ili opterećuje resurse?
* Donose li nove vještine, kulturne perspektive ili doprinose društvenim promjenama?
Opet natrag:
* Utjecaj na pridošlice: Ovo se odnosi na to kako prijem zajednice domaćina utječe na same pridošlice.
* Kako im se čini njihov prijem?
* Osjećaju li se dobrodošli, isključeni ili diskriminirani?
* Kako prijem utječe na njihovu integraciju, osjećaj pripadnosti i cjelokupno iskustvo?
* Prilagodba i promjena: Ovo ispituje kako se pridošlice prilagođavaju novom okruženju i kako njihova prisutnost potencijalno utječe na zajednicu domaćina.
* Prilagođavaju li se došljaci lokalnim običajima i vrijednostima ili održavaju vlastitu kulturu?
* Pridonose li kulturnoj razmjeni, inovacijama i društvenim promjenama u zajednici domaćinu?
U biti, izraz "iznutra prema van i natrag" naglašava međusobnu povezanost i dinamičnu prirodu odnosa između zajednica domaćina i pridošlica. Ističe kako se prijem pridošlica ne odnosi samo na individualne interakcije, već ga oblikuju i šire društvene sile, te u konačnici kako to utječe i na pridošlice i na zajednicu domaćina na ciklički i transformativan način.