Epizoda je "The Choice" iz Sezone 5.
Emma podvrgava se operaciji hernie; Dr. Quinn otkriva zatvorene jajovode, što čini prirodnu zamnju nemogućom.