* "Bend je počeo *udarati *i *toot *i *pad *." Ovaj redak iz knjige koristi riječi poput "Thump", "Toot" i "Crash" kako bi slikao sliku glasne i energične performanse benda.
* "Leo je mogao čuti * šapućući * riječi svojoj pjesmi." Ovo koristi glagol "šaptanje" za opisivanje mekanog, tiha zvuka Stargirl -ovog pjevanja.
* "Publika je počela * Buzz * s uzbuđenjem." To koristi "buzz" za predstavljanje kolektivnog mrmljanja i iščekivanja gomile.
* "Leo je mogao čuti * zveckanje naočala dok su podigli tost." Ovo koristi "klinking" za evociranje zvuka naočala koje se okupljaju.
Ovi su primjeri suptilniji od tipične Onomatopeje, ali još uvijek stvaraju osjećaj zvuka i doprinose atmosferi priče.
Uz to, knjiga koristi riječi poput "Whoosh" i "Bang" za opisivanje fizičkih radnji. Iako su to tehnički onomatopejski, oni su manje istaknuti i funkcionalniji u naraciji od gore navedenih primjera.
Sve u svemu, "Stargirl" se oslanja na evokativne opise i simboliku kako bi stvorili bogato senzorno iskustvo, a ne na tradicionalnu Onomatopeju.