Novi kopirni uređaj stiže u toj istoj epizodi: 5. sezona, epizoda 15: "The Surplus."
Dok Michael aucira smeće, ured dobiva zamjenski kopirni uređaj. Michael postaje opsjednut "ukroćivanjem" novog stroja (davanje mu imena, razgovaranje s njim), dok Dwight sabotažira uređaj kako bi zaštitio svoj status kao jedini onaj koji je razumio stari. Vrhuć Office apsurdnost.