Arts >> Umjetnost i zabava >  >> Film i TV >> Sapunske opere

Samuel Selvon "The Lonely Londoners": Glasovi zapadnindijskih doseljenika

Samuel Selvonov 1956. roman The Lonely Londoners je miljenik postkolonijalne književnosti, koji prikazuje živote zapadnindijskih doseljenika u 1950-ima Londonu kroz revolucionarni narativni glas – kreolizirani engleski koji nosi ritam, humor i bol "Windrush generacije."

Izolacija i iseljavanje

Naslov sve govori. Likovi poput Mojza, Galahada i Capa navigiraju hladnim, sivim gradom u kojem su stalno "drugi" – diskriminacija u stanovanju ("No coloureds"), zaposlenja stropovi, tuđinstvo stranaca. Domotožnost je fizička bol; magla postaje metafora za kulturnu neprozirnost.

Teškoće i sustavni rasizam

Selvon ne mekša materijalnu stvarnost: zgrabne sobe u Notting Hillu i Brixtonu, iskorištavajući stanodavci, niže poslove unatoč kvalifikacijama, policijsko uznemiravanje. "Colour bar" nije apstraktno – to su vrata zatvorena u tvoje lice.

Otpornost, zajednica i radost

Ipak, roman pulzira životom. "Dečki" stvaraju svoj London: lime sesije (razgovor, smijeh, svadba), zajednička jela riže i graha, blues zabave, mreže međusobnog pozajmljivanja. Oni preoblikuju grad po svom liku. Mojza, neformalni starija, promatra: "Ima nekih ljudi u ovom svijetu, oni ne rade ništa, a dobiju sve. I ima nekih ljudi, oni rade teško cijeli život, a dobiju ništa."

Narativna inovacija

Selvonova upotreba nacionalnog jezika (trinidadskog kreola infudiranog londonskim šlingom) kao narativnog glasa – ne samo dijaloga – bila je revolucionarna. Centrirala je karibsku svijest bez prijevoda, zahtijevajući od čitatelja da uđe u njihov lingvistički svijet.

Nasljeđe

The Lonely Londoners ostaje definitivni fiktivni račun Windrush iskustva – nesentimentalan, smiješan, srcešću slomljen, i političko oštar. Otvorio je put generacijama crnih britanskih pisaca.

Sapunske opere

Related Categories