Međutim, oni zapravo ne putuju na matični planet Q u ovoj epizodi. Umjesto toga, Q dovodi Enterprise-D do "nasumične točke" unutar Q kontinuuma. Ova točka nalikuje ogromnom prostranstvu praznine s golemom strukturom u daljini, koja je naizgled Q-ov matični planet. Međutim, to nikada nije eksplicitno potvrđeno.
Epizoda sugerira da Q ima matični planet i da postoji "Q kontinuum" gdje oni žive, ali ne otkriva ime ili lokaciju ovog planeta.