Međutim, Disneyeva verzija uzima elemente iz drugih verzija priče, uključujući i one braće Grimm Nazvan "Little Briar Rose".
Evo razgradnje glavnih utjecaja:
* Perraultova "Spavaća ljepotica u šumi": Ova verzija pruža osnovne elemente priče, uključujući prokletstvo zle vile, princeze dugi san i princa koji je budi.
* Grimmova "Little Briar Rose": Ova verzija uvodi element prokletstva kotača i trnja za spavanje.
* Ostali utjecaji: Disney animatori također su crpili inspiraciju iz drugih bajki i legendi Da bi stvorili vlastiti jedinstveni priču o priči, poput uključivanja tri dobre vile, Prinčevog junačkog putovanja i epske bitke s Maleficentom.
Dakle, iako se "Sleeping Beauty" prvenstveno temelji na Perraultovoj "Sleeping Beauty in the Wood", to je kombinacija različitih verzija i kreativnih dodataka koji ga čine voljenim klasikom.