U ovoj epizodi Data stvara "kćer" Android, Lal. Kako se Lal razvija, ona počinje postavljati pitanja o smrti, konceptu koji ne može razumjeti. Picard je zadužen da joj to objasni, a zauzvrat, podaci.
Smrt opisuje kao kraj života i prestanak svih bioloških funkcija. Također se dotiče emocionalnog utjecaja smrti i kako to može biti težak koncept.
Ova je epizoda značajna jer istražuje teme osjećaja, smrtnosti i prirode samog života. Također prikazuje Picardovu empatiju i sposobnost povezivanja s drugima, čak i onima koji se u osnovi razlikuju od sebe.