Tijekom ove epizode, Iroh je teško ozlijeđen od strane Azula i njenog elitnog vatrogasnog tima dok je pokušao pomoći timu Avatar da pobjegne. Ovaj trenutak je središnji u nizu, jer označava prvi značajni poraz Iroha i započinje svoj put traženja unutarnjeg mira i oporavka od svojih ozljeda.