Ipak, možemo istaknuti neke od njegovih najznačajnijih nastupa:
Filmovi:
* The Jerk (1979): Ovaj kultni film prikazuje Fostera kao simpatičnog i pomalo nesvjesnog lika, "ujaka Seymoura".
* The Last Picture Show (1971): Foster glumi "Lava Sama", lika koji pruža nezaboravnu sporednu ulogu u ovoj kritički hvaljenoj drami.
* The Heartbreak Kid (1972): Pojavljuje se kao "Konobar" u ovoj klasičnoj komediji.
* Polje luka (1979): Foster igra "Poručnika" u ovoj krimi drami.
Televizija:
* The Phil Silvers Show (1955-1959): Ova je serija bila kamen temeljac Fosterove rane karijere, gdje je igrao ulogu "Kaplara" i često se pojavljivao kao stalni član glumačke ekipe.
* The Jackie Gleason Show (1952-1954): Foster je imao ponavljajuću ulogu kao lik po imenu "Joe" u ovoj popularnoj estradi.
* Šou Dicka Van Dykea (1961.-1966.): Foster se pojavio kao različiti likovi u ovom sitcomu.
* The Andy Griffith Show (1960-1968): Imao je nezaboravno gostovanje u ovoj emisiji.
* The Ed Sullivan Show: Foster se mnogo puta pojavio u ovoj legendarnoj estradnoj emisiji, pokazujući svoj komičarski talent.
* Brojna druga televizijska pojavljivanja: Foster se mnogo puta pojavljivao na drugim popularnim televizijskim emisijama tog vremena, često kao gostujuća zvijezda.
Ostalo:
* Stand-up komedija: Foster je bio poznati stand-up komičar i nastupao je u noćnim klubovima, kazalištima i na televiziji.
* Glasovni rad: Foster je posuđivao glas u raznim animiranim projektima i reklamama.
Vrijedno je napomenuti da dostupnost sveobuhvatnih popisa njegovih radova može biti ograničena zbog starosti nekih od tih projekata. Dodatne informacije o njegovoj karijeri možete pronaći putem namjenskih web stranica ili online baza podataka s fokusom na klasičnu televiziju i film.