Filmovi
* Sedam veličanstvenih (1960.) - Kao Britt, članica Sedam revolveraša. Ovo je vjerojatno njegova najznačajnija uloga.
* Neporaženi (1969.) - Glumi John Wayne, kao "The Kid".
* Dobar, loš i ružan (1966.) - Mala, ali nezaboravna uloga "Vojnika" u ovom klasiku Clinta Eastwooda.
* Podržite svog lokalnog šerifa! (1969) - Urnebesna komedija s Jamesom Garnerom u glavnoj ulozi, gdje Bertram glumi "Jess".
* The Wild Bunch (1969) - Glumeći "Dekea Thorntona" u ovom kultnom vesternu Sama Peckinpaha.
* Posljednji čovjek na Zemlji (1964.) - Post-apokaliptični film s Vincentom Priceom u glavnoj ulozi, gdje Bertram glumi "Doktora".
* Profesionalci (1966.) - Glume Burt Lancaster i Lee Marvin, Bertram se pojavljuje kao "Dr. Mendoza."
* Veliki bijeg (1963.) - Bertram glumi lik "PO.O.W." u ovom ratnom filmskom klasiku.
* Ratna kola (1967.) - Vestern u kojem glumi John Wayne, Bertram glumi "Milta".
Televizija
* Divlji divlji zapad (1966.-1969.) - Kao "Poglavica" u popularnoj TV seriji.
* Bonanza (1961.) - Gostovanje u ovom klasičnom vesternu.
* Dim od oružja (1955.-1975.) - Nekoliko gostovanja u ovoj dugovječnoj vestern emisiji.
* Imam oružje – putovat ću (1957.-1963.) - Još jedno gostovanje u ovoj vestern seriji.
* The Virginian (1962.-1971.) - Još jedna popularna vestern serija u kojoj se Bertram pojavio kao gostujuća zvijezda.
Zapaženi nastupi u drugim televizijskim projektima:
* Misija:Nemoguća (1966.-1973.)
* Čovjek iz U.N.C.L.E. (1964.-1968.)
* Zona sumraka (1959.-1964.)
William Bertram bio je svestran glumac koji se pojavljivao u raznim ulogama, s posebnim fokusom na vesterne. Njegova filmska i televizijska karijera trajala je nekoliko desetljeća, a ostavio je neizbrisiv trag u svijetu zabave.