Na suprotnoj strani sobe, izvaljen u fotelji od baršuna, sjedio je Brad Pitt. Bio je zadubljen u reality show na televiziji, a na usnama mu je igrao ironičan osmijeh.
"Pa, dobro", Brad je otezao, svjetlucavih očiju. "Vi mora da ste Bruce. Drago mi je što smo se upoznali, iako niste slučajno zaljubljenik u paukove, zar ne?"
Bruce, koji se još uvijek kolebao od putovanja, je trepnuo. "Zaljubljenik u paukove? Ne, ne, ne posebno. Iako jesam..." glas mu je utihnuo kad ga je iznenada probio osjećaj krivnje. Pojeo je jednu, zar ne? Prilično velika, dlakava, zapravo.
"Ne brini," rekao je Brad, mahnuvši omalovažavajuće rukom, "događa se. Osim toga, ja sam ionako više pasji čovjek." Pokazao je prema praznom sjedalu pokraj sebe. "Hoćete li mi se pridružiti? Upravo želim vidjeti može li ovaj tip stvarno podnijeti vrućinu."
Bruce je oklijevao, uhvaćen između nadrealne situacije i uznemirujuće familijarnosti Bradova pogleda. Djelovalo je... intimno.
Kad je sjeo, Brad se nagnuo, tihog i hrapavog glasa. "Reci, znaš da su mi se uvijek sviđali tipovi koji mogu putovati kroz vrijeme. A ti, moj dragi Bruce, izgleda da imaš određeni..." zastao je, s nestašnim bljeskom u očima, "je ne sais quoi."
Bruce je osjetio kako mu se crvenilo penje po vratu, a misli su mu jurile. Ovaj Brad Pitt nije bio holivudski srcelomac kakvog je poznavao. Ovaj Brad Pitt imao je bljesak u očima koji je nagovještavao nešto dublje, nešto... opasno.
TV ekran je zatitrao, a Bruce je dahnuo. Bio je to on, godinama mlađi, heroj uhvaćen u pucnjavi. Meci su letjeli, a on je pogođen. Slika je izblijedjela, a zamijenila ju je krupni plan Bradova lica, čudan, gotovo predatorski izraz lica.
"Oh, znam", promrmlja Brad, nagnuvši se bliže, a glas mu je bio zavodljiv šapat. "To je tragedija, doista. Ali ne brini, Bruce, ovdje sam da se pobrinem da ne moraš brinuti ni o čemu... nikad više."
Bruce je osjetio kako mu jeza prolazi kralježnicom. Ovo nije bila samo nesreća s putovanjem kroz vrijeme, ovo je bila uvrnuta igra. A upravo je postao pijun u smrtonosnoj, zavodljivoj igri vremena i želje.