Ovdje je pregled onoga što film pokriva:
Sličnosti s knjigom:
* Eragonovo otkriće Saphire: Film opisuje ovo otkriće gotovo identično kao i knjiga.
* Eragon trenira s Bromom: Film prikazuje Eragonov trening s Bromom, uključujući korištenje mača i lekcije o povijesti zmajeva.
* Napad Raz'zaca na Vardene: Ovaj ključni trenutak iz knjige uključen je u film, s Eragonovim bijegom od Raz'zaca i Bromovom žrtvom.
* Eragonovo putovanje do Vardena: Film uključuje Eragonova putovanja do Vardena, gdje saznaje više o ratu protiv Galbatorixa.
* Bitka kod Farthen Dûra: Film prikazuje veliku bitku u gradu patuljaka, s Eragonom koji se bori uz Vardene.
* Eragonova veza sa Saphirom: Film naglašava snažnu vezu između Eragona i Saphire, iako pojednostavljuje njihov odnos u usporedbi s knjigom.
* Dolazak Murtagha: Film predstavlja Murtagha kao jahača zmaja Thorna, naglašavajući njegovu povezanost s Eragonom.
Razlike u odnosu na knjigu:
* Aryin lik: Film značajno smanjuje Aryinu ulogu, uklanjajući njenu važnost kao vođe unutar Vardena i umanjujući njen odnos s Eragonom.
* Razvoj Eragonovog karaktera: Film pojednostavljuje Eragonov lik, fokusirajući se prvenstveno na njegovu fizičku obuku, a ne na njegovu unutarnju borbu i rast.
* Prisutnost vilenjaka: Film uklanja vilenjake kao glavnu silu u priči, pojednostavljujući politički krajolik.
* Dubina svijeta: Film izostavlja mnoge složenosti izgradnje svijeta, uključujući detaljne opise povijesti, geografije i kulture Alagaezije.
* Naglasak na romantici: Film dodaje romantični element između Eragona i Arye, kojeg u knjizi nema.
* Kraj: Kraj filma razlikuje se od kraja knjige, izostavljajući važne točke zapleta i ostavljajući Eragonovo putovanje neriješenim.
Sve u svemu, filmska adaptacija "Eragona" pruža sažetu verziju priče knjige, fokusirajući se na akciju i spektakl. Međutim, žrtvuje dubinu karaktera, izgradnju svijeta i cjelokupnu složenost radnje. Mnogi obožavatelji knjige smatraju da je film razočaravajuća adaptacija koja ne dočarava u potpunosti duh izvorne priče.