Međutim, važno je napomenuti da se izraz "majmun" često koristi slobodno u književnosti i popularnoj kulturi. Iako je moguće da su neki od majmuna koji su lovili Jane mogli biti babuni , koji se obično nalaze u Africi gdje je radnja smještena, Burroughs ne navodi njihovu vrstu.
U kasnijim adaptacijama priče o Tarzanu, uključujući Disneyev film, majmuni koji jure Jane često su prikazani kao babuni ili makaki .