Arts >> Umjetnost i zabava >  >> Film i TV >> Strani filmovi

Kako se zove film Karate Kid na kineskom?

Film Karate Kid nema izravan kineski prijevod naslova. Obično se prevodi na kineski kao:

* 小子 (xiǎozi) (xué) (wǔ) (shù), što u prijevodu znači "Mali dječak uči borilačke vještine ."

* (dugo) (wēi), što u prijevodu znači "Zmajev bijes “ (ovaj naslov korišten je za prvi film u Hong Kongu).

Ovi naslovi nisu službeni prijevodi, već najčešći način na koji se film naziva na kineskom.

Strani filmovi

Povezani Kategorije