Znakovi:
* ellie: U knjizi je Ellie mnogo promatrajući i introspektivniji lik, boreći se sa svojim osjećajima i za Will i za Jen. Film je prikazuje kao impulsivniju i usredotočen na svoje romantične interese.
* Will: Film pojednostavljuje Willovog lika, što ga čini tipičnijim romantičnim junakom. U knjizi je složeniji i bori se sa svojim identitetom Arthurovog nasljednika.
* Jen: U filmu je Jen prvenstveno suparnica za Ellieine naklonosti. Knjiga ju prikazuje kao mnogo nijansiraniji lik s vlastitim motivacijama i borbama.
* Lancelot: Film predstavlja Lancelota kao romantično zanimanje za Jen, ulogu koja nije prisutna iz knjiga.
* Merlin: Film značajno mijenja Merlinov lik, prikazujući ga kao komičnije i manje autoritativnije nego u knjigama.
Zaplet:
* potraga: Film se prvenstveno fokusira na romantični trokut između Ellie, Will i Jen. Zaplet knjige uključuje složeniju potragu da spriječi da Mordred preuzme prijestolje.
* Merlinova uloga: Film minimizira Merlinovu važnost za zaplet, dok on igra mnogo značajniju ulogu u knjigama, djelujući kao Elliein mentor i savjetnik.
* Mordredov portret: Film smanjuje Mordredovu ulogu na onu generičkog antagonista. U knjigama je mnogo složeniji i opasniji negativac.
* vrhunac: Vrhunac filma vrti se oko bitke na plesu Avalon High. Vrhunac knjige uključuje dramatičniji i epski obračun između Will i Mordreda.
Teme:
* Romansa: Film naglašava romantične teme, usredotočujući se na Ellieine odnose s Willom i Jen. Knjige istražuju širi raspon tema, uključujući identitet, samootkrivanje i snagu sudbine.
* mitologija: Film ima najsvjetliji i komični pristup arthurijskoj mitologiji. Knjige su vjernije izvornom materijalu i u većoj dubini istražuju mitologiju.
Sveukupno:
Film Avalon High mnogo je pojednostavljeniji i romantičniji adaptacija knjiga Meg Cabota. Dok uhvati dio originala, on gubi velik dio dubine i složenosti priče. Knjige nude nijansiranije i privlačnije istraživanje arthurijske mitologije i tinejdžerskog gnjeva.
Ako tražite lagani i zabavan film s romantičnim subplotom, film Avalon High mogao bi biti dobar izbor. Međutim, ako želite dublje i autentičnije iskustvo, knjige su bolja opcija.