Na DVD ili Blu-ray playeru:
1. Umetnite filmski disk u player.
2. Koristite daljinski upravljač za navigaciju do opcija izbornika.
3. Odaberite opciju "Podnaslov" ili "Postavke zvuka/podnaslova".
4. Odaberite "Isključeno" ili "Onemogući" za pjesmu titlova.
Na servisu za strujanje (npr. Netflix, Hulu, Disney+):
1. Otvorite aplikaciju za strujanje ili web mjesto na TV-u, računalu ili mobilnom uređaju.
2. Počnite reproducirati film koji želite gledati.
3. Potražite ikonu podnaslova (obično mali kvadrat ili pravokutnik s natpisom "CC" ili "Titlovi").
4. Pritisnite ili dodirnite ikonu titlova.
5. Odaberite "Isključeno" ili "Onemogući titlove" iz izbornika koji se pojavi.
Na playeru video datoteka (npr. VLC Media Player, QuickTime Player):
1. Otvorite video datoteku u odabranom media playeru.
2. Potražite ikonu titla ili izbornik u sučelju playera.
3. Kliknite na ikonu titlova ili odaberite opciju "Titlovi" iz izbornika.
4. Odaberite "Onemogući titlove" ili sličnu opciju za isključivanje titlova.
Ako opcija za isključivanje titlova nije dostupna u playeru ili servisu za strujanje, također možete onemogućiti titlove na razini sustava:
Za Windows:
1. Desnom tipkom miša kliknite ikonu zvučnika na programskoj traci i odaberite "Zvukovi".
2. Prijeđite na karticu "Reprodukcija" i odaberite svoj glavni audio uređaj.
3. Pritisnite gumb "Svojstva" i odaberite karticu "Napredno".
4. Pod "Video Acceleration," postavite opciju "Subtitle" na "Disabled."
Za Mac:
1. Kliknite na Apple logo u gornjem lijevom kutu vašeg zaslona i odaberite "System Preferences."
2. Odaberite "Pristupačnost", a zatim "Natpisi".
3. Pod "Postavke titlova" odaberite "Isključeno".
Za Android:
1. Otvorite aplikaciju "Postavke" na svom uređaju.
2. Idite na " Pristupačnost."
3. Odaberite "Titlovi" ili "Titlovi".
4. Uključite prekidač "Isključeno" da biste onemogućili titlove.
Za iOS:
1. Otvorite aplikaciju "Postavke" na svom uređaju.
2. Idite na " Pristupačnost."
3. Odaberite "Titlovi i opisi."
4. Uključite prekidač "Isključeno" da biste onemogućili titlove.
Ovi koraci trebali bi onemogućiti titlove za filmove na različitim uređajima i platformama za strujanje. Imajte na umu da se točni koraci mogu malo razlikovati ovisno o određenom softveru ili operativnom sustavu koji koristite. Ako naiđete na bilo kakve poteškoće, pogledajte dokumentaciju ili resurse podrške koje pruža uređaj ili usluga koju koristite.