Navedena dostignuća – pobjeda kod Salamine (480. pr. Kr.), osnivanje Delijske saveza (478. pr. Kr.), gradnja Partenona (447.–438. pr. Kr.), uspostavljanje atenske demokratije, poticanje umjetnosti/znanosti (Sokrat, Platon, dramaturgi) i širenje kontrole nad Egejskim i Crnim morem – pripadaju Periklu i atenskom zlatnom dobu, a ne junaku po imenu "James". Ako se "James" odnosi na određenu povijesnu osobu, molimo za pojašnjenje.