U američkom tržištu , opisi razlikuju od titlova , u kojepotonje se koristi kadastrani jezik se govorio na zaslonu . Međutim , ova razlika nije napravljena u Europi i na drugim tržištima .
Zatvorene vs Otvoreni
Zatvorene opisi su tzv jer oni moraju biti izabrani , inače oni su se " zatvoren " iz normalnog gledanja . Otvorite titlovanje je uvijek , iako to nije vrlo čest .
Teško čuti
Najčešće se koristi od strane onih koji su nagluhih , opisi svibanj također se koristi u situacijama u kojimazvuk je teško čuti , kao što su u bučnom baru . Mnogi televizori imaju i zadani sustav tekstova koji se aktivira kada je televizor isključen .
Non - izvornih govornika
Drugi raste dio populacije koja koristi titlovanje su oni koji govori engleski kao drugi jezik . Za mnoge učenja ESL , titlovanje čini uživanje u televiziju ili DVD mnogo ugodnijim i služi kao alat za učenje .
Uživo ili
uživo televizija captioned u Snimljena ? u realnom vremenu netko pomoću stenografski uređaj za tipkanje . Pre - snimljene emisije su transcripted , pa su opisi su proizvedeni prijepredstava ide na zrak .